Abstract
Background: The need for sleep varies, but sick children have a greater need. Lack of sleep has a negative impact on many functions. There are no procedures for assessing children’s sleep problems while in hospital and research is limited. Aim: To describe parents’ experiences of what affects children´s sleep while admitted to hospital. Method: Inductive qualitative study at a pediatric medicine ward at Astrid Lindgren’s Children´s Hospital. Convenience sample included nine participants. Semi-structured interviews were performed using an interview guide. Qualitative content analysis was used. Results: The result is presented in four categories with subcategories; setting, illness, routines and experiences. The factors that had the most impact on their sleep, were nocturnal procedures and the effects of the disease. Conclusion: Being hospitalized can implicate both an improved or worsened sleep. How the child sleeps at home and how well prepared the child is has an impact. Children are often disturbed during the night in hospital, but it varies if it has any effect on the child or not.
Abstract
Bakgrund: Sömnbehovet varierar men sjuka barn har ett ökat behov. Sömnbrist har negativ inverkan på flera funktioner. Det saknas rutiner för att bedöma sömnproblem hos barn på sjukhus och forskningen är begränsad. Syfte: Att beskriva föräldrars upplevelser av vad som påverkar barns sömn under tiden de vistas på sjukhus. Metod: Induktiv kvalitativ studie på en medicinsk avdelning på Astrid Lindgrens barnsjukhus. Bekvämlighetsurval inkluderade 11 deltagare. Semistrukturerade intervjuer utfördes med intervjuguide. Analysmetod var kvalitativ innehållsanalys. Resultat: Resultatet presenteras i fyra kategorier med subkategorier; miljö, sjukdom, rutiner och erfarenheter. Det som påverkade sömnen mest var nattliga procedurer samt sjukdomens effekter. Slutsats: Sjukhusvistelse kan innebära både en förbättrad eller försämrad sömn. Hur barnet sover hemma och hur förberett barnet är har inverkan. Barn störs ofta nattetid vid sjukhusvistelse, men det varierar om det har någon påverkan på barnet eller inte.
